YOU SAID:

I want another cat but my dad won't let me get one

INTO JAPANESE

私は別の猫が欲しいが、私の父は私にそれを手放さないだろう

BACK INTO ENGLISH

I want another cat, but my father will not give it up to me

INTO JAPANESE

私は別の猫が欲しいですが、私の父は私にそれをあげません

BACK INTO ENGLISH

I want a different cat, but my father does not give it to me

INTO JAPANESE

私は別の猫が欲しいですが、私の父は私にそれを与えません

BACK INTO ENGLISH

I want a different cat, but my father does not give it to me