YOU SAID:
I want all the kids I've ever worked with to stay little. With teenagers it's weird, 'cause they're little and they're not. I think about the teachers they had when they were actually little. Did those teachers see bruises in the same places I do? Did they report it? It's easier to report when they're little, and people care more. It's easier to hug, and say they'll be okay, because they aren't necessarily alarmed by that yet.
INTO JAPANESE
私は今まで少し滞在すると働いてきたすべての子供が欲しい。10 代の若者だって、彼らはほとんど、彼らは奇妙なです。私は、彼らが実際に小さい時にされた教師について考えます。これらの教師は私の同じ場所に傷を見ましたか。彼らはそれを報告したか。彼らは、ちょっと詳細を気に人々 とレポートに簡単です。胡に簡単です。
BACK INTO ENGLISH
I want all the kids and me to stay a little bit ever worked. 10 teenagers because they are strange they almost are. I think about the teachers they were really small. These teachers are the same I saw the wound location. They reported it? �
INTO JAPANESE
私はすべての子供たちと私が今まで働いていた少し滞在したいです。彼らはほとんど変わっているので、10代の若者たち。先生は本当に小さかったと思います。これらの先生は私が傷の場所を見たのと同じです。彼らはそれを報告した? �
BACK INTO ENGLISH
I want to stay a little with all the kids and I have worked so far. Because they are almost changed, teenagers. I think the teacher was really small. These teachers are the same as I saw the location of the wound. Did they report it? A
INTO JAPANESE
私はすべての子供たちと少し滞在したいと私はこれまで働いてきました。彼らはほとんど変わっているので、ティーンエイジャー。先生は本当に小さかったと思います。これらの先生は私が傷の位置を見たのと同じです。彼らはそれを報告しましたか? A
BACK INTO ENGLISH
I want to stay with all the kids a little and I have worked so far. Because they are almost changed, teenagers. I think the teacher was really small. These teachers are the same as I saw the position of the wound. Did they report it? A
INTO JAPANESE
私はすべての子供たちと少し滞在したいと私はこれまで働いてきました。彼らはほとんど変わっているので、ティーンエイジャー。先生は本当に小さかったと思います。これらの先生は私が傷の位置を見たのと同じです。彼らはそれを報告しましたか? A
BACK INTO ENGLISH
I want to stay with all the kids a little and I have worked so far. Because they are almost changed, teenagers. I think the teacher was really small. These teachers are the same as I saw the position of the wound. Did they report it? A
Yes! You've got it man! You've got it