YOU SAID:
"I want adventure in the great wide somewhere I want it more then I can tell" -Bell from beauty and the beast
INTO JAPANESE
「私はそれを私が言うことができるよりもっと欲しいどこかで広大な冒険をしたい」-美女と野獣からのベル
BACK INTO ENGLISH
"I want it more than I can say I want to have a vast adventure somewhere"-Bell from Beauty and the Beast
INTO JAPANESE
「どこかで広大な冒険をしたいと言うことができる以上にそれが欲しい」-美女と野獣のベル
BACK INTO ENGLISH
"I want it more than I can say I want to have a vast adventure somewhere"-Belle of Beauty and the Beast
INTO JAPANESE
「どこかで広大な冒険をしたいと言うことができる以上にそれが欲しい」-美女と野獣のベル
BACK INTO ENGLISH
"I want it more than I can say I want to have a vast adventure somewhere"-Belle of Beauty and the Beast
Well done, yes, well done!
