YOU SAID:

i want adam for myself and only myself. i know that sounds selfish- and it is, but how do you break up with someone when you still crave them every second of the day?

INTO JAPANESE

私は自分のために、そして自分だけのためにアダムが欲しいです。私はそれが利己的に聞こえることを知っています-そしてそれはそうです、しかしあなたがまだ一日の毎秒彼らを切望しているとき、あなたはどのように誰かと別れますか？

BACK INTO ENGLISH

I want Adam for myself, and for myself only. I know it sounds selfish-and it is, but how do you break up with someone when you still crave them every second of the day?

INTO JAPANESE

私は自分のために、そして自分だけのためにアダムが欲しいのです。私はそれが利己的に聞こえることを知っています-そしてそれはそうです、しかしあなたがまだ一日の毎秒彼らを切望しているとき、あなたはどのように誰かと別れますか？

BACK INTO ENGLISH

I want Adam for myself, and for myself only. I know it sounds selfish-and it is, but how do you break up with someone when you still crave them every second of the day?