YOU SAID:

I want a strawberry banana smoothie made with real ice creamed

INTO JAPANESE

クリーム状の本物の氷で作られたストロベリー バナナのスムージーをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like made of real creamy ice Strawberry Banana Smoothie.

INTO JAPANESE

本当にクリーミーなアイス ストロベリー バナナのスムージーのような作った。

BACK INTO ENGLISH

Like a really creamy ice cream Strawberry Banana Smoothie made.

INTO JAPANESE

ような本当にクリーミーなアイス クリーム ストロベリー バナナのスムージーを作った。

BACK INTO ENGLISH

Like made for a really creamy ice cream Strawberry Banana smoothies.

INTO JAPANESE

ようは、本当にクリーミーなアイス クリーム ストロベリー バナナのスムージー。

BACK INTO ENGLISH

Like, really creamy ice cream Strawberry Banana Smoothie.

INTO JAPANESE

同様に、本当にクリーミーなアイス クリーム ストロベリー バナナのスムージー。

BACK INTO ENGLISH

It's really creamy ice cream Strawberry Banana Smoothie as well.

INTO JAPANESE

本当にクリーミーなアイス クリーム ストロベリー バナナのスムージーを同様です。

BACK INTO ENGLISH

It is similar to a creamy ice cream Strawberry Banana Smoothie.

INTO JAPANESE

クリーミーなアイス クリーム ストロベリー バナナのスムージーに似ています。

BACK INTO ENGLISH

Looks like creamy ice cream Strawberry Banana Smoothie.

INTO JAPANESE

クリーミーなアイス クリーム ストロベリー バナナのスムージーのように見える。

BACK INTO ENGLISH

Looks like creamy ice cream Strawberry Banana Smoothie.