YOU SAID:

i want a puppy for my 16th birthday but my mum says i cant because she wants a family dog and doesnt want me to take it to my house

INTO JAPANESE

16歳の誕生日に子犬が欲しいのですが、母は家族の犬が欲しいので家に連れて行ってほしくないと言っています。

BACK INTO ENGLISH

I want a puppy on my 16th birthday, but my mother says she wants a family dog and doesn't want to take her home.

INTO JAPANESE

16歳の誕生日に子犬が欲しいのですが、母は飼い犬が欲しいと言って家に持ち帰りたくないと言っています。

BACK INTO ENGLISH

I want a puppy on my 16th birthday, but my mother says she wants a dog and doesn't want to take it home.

INTO JAPANESE

16歳の誕生日に子犬が欲しいのですが、母は犬が欲しいと言って家に持ち帰りたくないと言っています。

BACK INTO ENGLISH

I want a puppy on my 16th birthday, but my mother says she wants a dog and doesn't want to take it home.