YOU SAID:

I want a pug for Christmas but I haven't gotten anything for Christmas for a plethora of years.

INTO JAPANESE

クリスマスにパグをしたいが、年の茄多のクリスマスに何かを得ていません。

BACK INTO ENGLISH

Want a pug for Christmas, but in a plethora of Christmas not getting something.

INTO JAPANESE

パグのクリスマス、何か得ていないクリスマスの茄多にしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to a plethora of Pug Christmas, Christmas hasn't gotten anything.

INTO JAPANESE

パグ クリスマスの茄多にクリスマスは何も得ていないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wouldn't have gotten a Christmas is nothing but a plethora of Christmas Pug.

INTO JAPANESE

私が得ているだろう、クリスマスはクリスマス パグの茄多にすぎません。

BACK INTO ENGLISH

Would I have gotten only a plethora of Christmas Pug Christmas.

INTO JAPANESE

私はクリスマスのパグの茄多のみを得ているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I've gotten only a plethora of Christmas Pug.

INTO JAPANESE

私はクリスマスのパグの茄多のみを得ています。

BACK INTO ENGLISH

I am getting only the plethora of Christmas Pug.

INTO JAPANESE

私はクリスマスのパグの茄多のみを得ています。

BACK INTO ENGLISH

I am getting only the plethora of Christmas Pug.