YOU SAID:

I want a nut, since I am hungry. I will eat just one nut, no more.

INTO JAPANESE

お腹がすいたので、ナットがしますこれ以上、ちょうど 1 つのナットを食べれます。

BACK INTO ENGLISH

Can eat the nuts because I'm hungry anymore, just one nut

INTO JAPANESE

もう、すいたのでナッツを食べることができるだけ 1 つのナット

BACK INTO ENGLISH

You can eat the nuts because I'm hungry again, only one nut

INTO JAPANESE

もう一度、すいたのでナッツを食べることができるだけ 1 つのナット

BACK INTO ENGLISH

You can eat the nuts because I'm hungry again, only one nut