YOU SAID:

I want a new drug One that wont make me sick One that wont make me crash my car Or make me feel three feet thick.

INTO JAPANESE

私は文句を言わないことの 1 つは私を 1 つ文句を言わないことを私が私の車をクラッシュまたは 3 フィートの厚さを感じさせる作る病気に新薬をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I wont be one of want new drugs to make sick that I wont one makes me feel my car crash or 3 feet thick.

INTO JAPANESE

私は文句を言わない新しいしたいの 1 つである薬病気 1 つ文句を言わないことにする私は私の車をクラッシュまたは 3 フィート厚い感じになります。

BACK INTO ENGLISH

New want for I wont I wont one drug disease one that my car will crash or feel 3 feet thick.

INTO JAPANESE

1 つ、私の車がクラッシュ、または 3 フィートの厚さを感じる 1 つの薬物疾患文句を言わない私は文句を言わないをします新しい。

BACK INTO ENGLISH

I feel my car crash, or 3 feet thick one, one drug disease wont wont the new.

INTO JAPANESE

クラッシュ、または 3 フィート厚いもの、私は私の車を感じる、1 つ薬病は新しい習慣はありません。

BACK INTO ENGLISH

Crash, or 3 feet thick, and I feel my car, one drug disease no new habits.

INTO JAPANESE

クラッシュや 3 フィートの厚さ、私の車は、1 つの薬物疾患なしの新しい習慣を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Car crashes and 3 feet thick, and I feel the new habits of one drug disease.

INTO JAPANESE

車のクラッシュし、3 フィートの厚さと私は 1 つの薬剤の疾患の新しい習慣を感じる。

BACK INTO ENGLISH

And then crashes me out of the car, 3 feet thick and I feel the new habits of one drug disease.

INTO JAPANESE

クラッシュ車、3 フィートの厚さのうち、私を感じる 1 つの薬剤の疾患の新しい習慣。

BACK INTO ENGLISH

New habit out of crashed cars, 3 feet thick, I feel one drug disease.

INTO JAPANESE

クラッシュした車、3 フィートの厚さ、新しい習慣 1 つの薬の病気を感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel the car crash, 3 feet thick, and new habits one drug disease.

INTO JAPANESE

自動車事故、3 フィート厚いと新しい習慣 1 つ薬病気です。

BACK INTO ENGLISH

Car accident, 3 feet thick and new habits one drug disease.

INTO JAPANESE

車の事故、3 フィート厚いと新しい習慣、1 つ薬病です。

BACK INTO ENGLISH

Car accident, 3 feet thick and is a new habit, one of diseases.

INTO JAPANESE

車の事故、3 フィートの厚さと新しい習慣、病気の一つです。

BACK INTO ENGLISH

Car accident, 3 feet thick and new habits, the disease is one.

INTO JAPANESE

車の事故、病気、新しい習慣 3 フィートの厚さであります。

BACK INTO ENGLISH

In car accidents, disease, and new custom 3 feet thick.

INTO JAPANESE

車の事故、病気、新しいカスタム 3 フィートの厚さ。

BACK INTO ENGLISH

Car accidents, disease, and new custom 3 feet thick.

INTO JAPANESE

車の事故、病気、および新しいカスタム 3 フィートの厚さ。

BACK INTO ENGLISH

Car accidents, disease, and new custom 3 feet thick.