YOU SAID:

I want a new drug, one that won't make me sick One that won't make me crash my car Or make me feel feet, feet, feet thick I want a new drug, one that won't hurt my head One that won't make my mouth too dry Or make my eyes too red

INTO JAPANESE

病気にならない新薬が欲しい車をクラッシュさせない新薬や足、足、足の厚みを感じさせる新薬、頭を痛めない新薬が欲しい口が乾きすぎたり、目が赤くなりすぎたりしません

BACK INTO ENGLISH

I want a new drug that doesn't get sick I want a new drug that doesn't crash the car, a new drug that makes my feet, feet, and feet feel thick, and a new drug that doesn't hurt my head.

INTO JAPANESE

病気にならない新薬、車を壊さない新薬、足、足、足を太く感じさせる新薬、頭を痛めない新薬が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want a new drug that doesn't get sick, a new drug that doesn't break the car, a new drug that makes my legs, legs, and legs feel thick, and a new drug that doesn't hurt my head.

INTO JAPANESE

病気にならない新薬、車を壊さない新薬、足、足、足を太く感じさせる新薬、頭を痛めない新薬が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a new drug that doesn't get sick, a new drug that doesn't break the car, a new drug that makes my legs, legs, and legs feel thicker, and a new drug that doesn't hurt my head.

INTO JAPANESE

病気にならない新薬、車を壊さない新薬、足、足、足を太く感じさせる新薬、頭を痛めない新薬が欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want a new drug that doesn't get sick, a new drug that doesn't break the car, a new drug that makes my legs, legs, and legs feel thicker, and a new drug that doesn't hurt my head.