YOU SAID:
i want a long sentence so i'm typing what will hopefully be a relatively long sentence or perhaps it won't be a long sentence, maybe a short one? who knows
INTO JAPANESE
私は長い文章が欲しいので、長い文章であれば何かを入力していますか、それとも長い文章ではないでしょうか?知るか
BACK INTO ENGLISH
Because I want long sentences, if long sentences are you entering something or is not it a long sentence? Do you know
INTO JAPANESE
たいので長い文章、長い文章は何も入力するじゃないか長い文か。知っていますか
BACK INTO ENGLISH
Want to because it's not typing long text and long text is nothing but the long sentence. Do you know
INTO JAPANESE
それは長いテキストを入力しないと長いテキストは長文が何もないのでしたいです。知っていますか
BACK INTO ENGLISH
It's a long text that you do not enter long texts because you do not have long sentences. Do you know
INTO JAPANESE
猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
BACK INTO ENGLISH
It is good that you do not have to study so hard.
INTO JAPANESE
猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
BACK INTO ENGLISH
It is good that you do not have to study so hard.
You've done this before, haven't you.