YOU SAID:

I want a limo with extra snacks in the back of it. If I don't get what I want I will ssue the first person I see

INTO JAPANESE

後ろに余分なスナックが入ったリムジンが欲しいです。欲しいものが手に入らない場合は、最初に見た人を訴えます

BACK INTO ENGLISH

I want a limousine with an extra snack on the back. If you don't get what you want, sue the first person to see it

INTO JAPANESE

おやつが後ろに付いたリムジンが欲しいです。欲しいものが手に入らない場合は、最初に見た人を訴えましょう

BACK INTO ENGLISH

I want a limousine with a snack on the back. If you don't get what you want, sue the first person to see it

INTO JAPANESE

おやつを背負ったリムジンが欲しいです。欲しいものが手に入らない場合は、最初に見た人を訴えましょう

BACK INTO ENGLISH

I want a limousine with a snack on my back. If you don't get what you want, sue the first person to see it

INTO JAPANESE

おやつを背負ったリムジンが欲しいです。欲しいものが手に入らない場合は、最初に見た人を訴えましょう

BACK INTO ENGLISH

I want a limousine with a snack on my back. If you don't get what you want, sue the first person to see it