YOU SAID:

I want a large soft chicken rice with lemon juice, Chickfill A sauce, and Polynesian sauce. I want the softest food. I love you, thank you for buying food.

INTO JAPANESE

レモン汁、チックフィルAソース、ポリネシアンソースが入った、大きくて柔らかいチキンライスが欲しいです。一番柔らかい食べ物が欲しい。愛してる、食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I want a big and soft chicken rice with lemon juice, tic fill A sauce and polynesian sauce. I want the softest food. I love you, thank you for buying the food.

INTO JAPANESE

大きくて柔らかいチキンライスにレモンジュース、チックフィルAソース、ポリネシアンソースが必要です。一番柔らかい食べ物が欲しい。愛してる、食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

You need large, soft chicken rice with lemon juice, Chickfill A sauce and Polynesian sauce. I want the softest food. I love you, thank you for buying the food.

INTO JAPANESE

大きくて柔らかいチキンライスとレモンジュース、チックフィルAソース、ポリネシアソースが必要です。一番柔らかい食べ物が欲しい。愛してる、食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

You need big and soft chicken rice and lemon juice, Chickfill A sauce and Polynesian sauce. I want the softest food. I love you, thank you for buying the food.

INTO JAPANESE

大きくて柔らかい鶏飯とレモン汁、チックフィルAソース、ポリネシアソースが必要です。一番柔らかい食べ物が欲しい。愛してる、食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

You need large, soft chicken rice, lemon juice, Chickfill A sauce, and Polynesian sauce. I want the softest food. I love you, thank you for buying the food.

INTO JAPANESE

大きくて柔らかいチキンライス、レモンジュース、チックフィルAソース、およびポリネシアソースが必要です。一番柔らかい食べ物が欲しい。愛してる、食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

You need large and tender chicken rice, lemon juice, Chickfill A sauce, and Polynesian sauce. I want the softest food. I love you, thank you for buying the food.

INTO JAPANESE

大きくて柔らかい鶏飯、レモン汁、チックフィルAソース、ポリネシアソースが必要です。一番柔らかい食べ物が欲しい。愛してる、食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

You need large, soft chicken rice, lemon juice, Chickfill A sauce, and Polynesian sauce. I want the softest food. I love you, thank you for buying the food.

INTO JAPANESE

大きくて柔らかいチキンライス、レモンジュース、チックフィルAソース、およびポリネシアソースが必要です。一番柔らかい食べ物が欲しい。愛してる、食べ物を買ってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

You need large and tender chicken rice, lemon juice, Chickfill A sauce, and Polynesian sauce. I want the softest food. I love you, thank you for buying the food.

INTO JAPANESE

大きくて柔らかい鶏飯、レモン汁、チックフィルAソース、ポリネシアソースが必要です。一番柔らかい食べ物が欲しい。愛してる、食べ物を買ってくれてありがとう。