YOU SAID:

I want a girl with a mind like a diamond I want a girl who knows what's best I want a girl with shoes that cut And eyes that burn like cigarettes

INTO JAPANESE

ベスト欲しいカット、タバコのような火傷を目の靴を持つ少女を知っている女の子をしダイヤモンドのような心を持つ少女をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Best girl with the heart and the girls know that the girl with the eyes of shoes want cuts, such as cigarette burns, such as diamond you want.

INTO JAPANESE

心で最高の女の子と女の子を知っているタバコの焦げ跡などの靴欲しいカットの目を持つ少女、ダイヤモンドなど。

BACK INTO ENGLISH

The girl with the eyes of shoes, such as girls with the best girl in mind know cigarette burns you want cut, diamond, etc.

INTO JAPANESE

心で最高の女の子と女の子のような靴の目を持つ少女は、カットしたいタバコの焦げ跡、ダイヤモンドなどを知っています。

BACK INTO ENGLISH

The girl with the eyes of the mind's best girls and girls like shoes I wanted to cut cigarette burns and diamond.

INTO JAPANESE

私はタバコの焦げ跡、ダイヤモンドをカットしたい靴のような心の最高の女の子と女の子の目を持つ少女。

BACK INTO ENGLISH

I'm the girl with the best girls shoes like cigarette burns and diamond cut heart and girl's eye.

INTO JAPANESE

タバコの焦げ跡のような最高の女の子の靴を持つ少女とダイヤモンド カットの心と女の子の目。

BACK INTO ENGLISH

The girl with the best girls, such as cigarette burns shoes and diamond-cut heart and girl's eye.

INTO JAPANESE

タバコなど、最高の女の子の女の子は、靴とダイヤモンド カットの心と女の子の目を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

The best girls, such as tobacco, shoes and diamond-cut heart and girl eyes burn.

INTO JAPANESE

最高の女の子は、タバコ、靴、ダイヤモンド カットの心と女の子の目などを書き込みます。

BACK INTO ENGLISH

Best girls, tobacco, shoes, eyes girl with diamond-cut heart, writes.

INTO JAPANESE

最高の女の子、タバコ、靴、ダイヤモンド カットの心、書き込み目少女。

BACK INTO ENGLISH

The best girls, tobacco, shoes, diamond-cut heart, burning eyes girl.

INTO JAPANESE

最高の女の子、タバコ、靴、ダイヤモンド カットの心、燃える目の女の子。

BACK INTO ENGLISH

The best girls, tobacco, shoes, girl diamond-cut heart, eyes blazing.

INTO JAPANESE

最高の女の子、タバコ、靴、女の子ダイヤモンド カット心、燃える目。

BACK INTO ENGLISH

The best girls, tobacco, shoes, girl diamond cut heart, eyes blazing.

INTO JAPANESE

最高の女の子、タバコ、靴、女の子ダイヤモンド カットの心、燃える目。

BACK INTO ENGLISH

The best girls, tobacco, shoes, girl diamond-cut heart, eyes blazing.

INTO JAPANESE

最高の女の子、タバコ、靴、女の子ダイヤモンド カット心、燃える目。

BACK INTO ENGLISH

The best girls, tobacco, shoes, girl diamond cut heart, eyes blazing.

INTO JAPANESE

最高の女の子、タバコ、靴、女の子ダイヤモンド カットの心、燃える目。