YOU SAID:

I want a girl who climbs trees always dirt in her jeans. Her daddy told her how to fix cars maybe she could fix me

INTO JAPANESE

私は木を登る女の子が彼女のジーンズにいつも汚れが欲しいのですが。彼女のお父さんは車を修理する方法を彼女に彼女に言った

BACK INTO ENGLISH

I want a girl climbing a tree to always get dirty in her jeans. Her dad told her her how to repair the car

INTO JAPANESE

私は木に登っている女の子がいつも彼女のジーンズで汚れるようにしたいです。彼女のお父さんは彼女に車を修理する方法を彼女に言った

BACK INTO ENGLISH

I want to make girls climbing trees soiled with her jeans all the time. Her dad told her how to repair her car

INTO JAPANESE

いつも女の子がジーンズで汚れた木に登っているようにしたいです。彼女のお父さんは彼女に車を修理する方法を話しました

BACK INTO ENGLISH

I always like to make girls climb a dirty tree with jeans. Her father told her how to repair the car

INTO JAPANESE

私はいつも女の子にジーンズで汚れた木を登らせるのが好きです。彼女の父親は彼女に車の修理方法を話しました

BACK INTO ENGLISH

I always like to make girls climb a dirty tree with jeans. Her father told her how to repair the car