YOU SAID:

I want a fish, but not just any fish! I want a tiger fish, one that can be kept as a pet in my swimming pool outside!

INTO JAPANESE

魚が欲しいけど、魚だけじゃない！私はトラの魚を望んでいます。トラの魚はペットとして屋外の私のプールで飼うことができます！

BACK INTO ENGLISH

I want fish, but not just fish! I want a tiger fish. Tiger fish can be kept outdoors in my pool as a pet!

INTO JAPANESE

魚が欲しいけど、魚だけじゃない！トラの魚が欲しい。トラの魚はペットとして私のプールの屋外で飼うことができます！

BACK INTO ENGLISH

I want fish, but not just fish! I want a tiger fish. Tiger fish can be kept outdoors in my pool as a pet!