YOU SAID:

I want a fat juicy burger with onion rings

INTO JAPANESE

オニオンリングの脂肪ジューシーなハンバーガーが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want a juicy hamburger with onion rings and fat.

INTO JAPANESE

オニオンリングと脂肪が入ったジューシーなハンバーガーが欲しい。