YOU SAID:
i want a duck for my birthday
INTO JAPANESE
私は私の誕生日のためにアヒルが欲しい
BACK INTO ENGLISH
I'd duck for my birthday
INTO JAPANESE
私は私の誕生日のカモだろう
BACK INTO ENGLISH
I would have my birthday duck
INTO JAPANESE
私は私の誕生日のカモをだろう
BACK INTO ENGLISH
I duck my birthday would be
INTO JAPANESE
私は私の誕生日になる鴨
BACK INTO ENGLISH
I'm a duck will be on my birthday
INTO JAPANESE
私はアヒル私の誕生日になります
BACK INTO ENGLISH
I will duck my birthday
INTO JAPANESE
私の誕生日をアヒル
BACK INTO ENGLISH
Duck for my birthday
INTO JAPANESE
私の誕生日のためのアヒル
BACK INTO ENGLISH
For my birthday my Duck
INTO JAPANESE
私の誕生日に私のアヒル
BACK INTO ENGLISH
For my birthday my duck.
INTO JAPANESE
私の誕生日に私のカモ。
BACK INTO ENGLISH
My birthday in my duck.
INTO JAPANESE
私の鴨に私の誕生日。
BACK INTO ENGLISH
Duck for me for my birthday.
INTO JAPANESE
私の誕生日に私のカモ。
BACK INTO ENGLISH
My birthday in my duck.
INTO JAPANESE
私の鴨に私の誕生日。
BACK INTO ENGLISH
Duck for me for my birthday.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium