YOU SAID:
i want a church girl that goes to church and reads the bible.
INTO JAPANESE
教会に行くし、聖書を読み、教会の女の子が欲しい。
BACK INTO ENGLISH
Go to church and read the Bible, I want that Church girl.
INTO JAPANESE
教会に行き、その教会の女の子をする聖書を読みます。
BACK INTO ENGLISH
Read the Bible to go to church, that Church girl.
INTO JAPANESE
教会に行き、教会の女の子に聖書を読んでください。
BACK INTO ENGLISH
Go to church and read the Bible to the church girls.
INTO JAPANESE
教会に行き、教会の女の子たちに聖書を読みなさい。
BACK INTO ENGLISH
Go to church and read the Bible to the girls in the church.
INTO JAPANESE
教会に行き、教会の女の子たちに聖書を読みます。
BACK INTO ENGLISH
I go to church and read the Bible to the girls in the church.
INTO JAPANESE
私は教会に行き、教会の女の子たちに聖書を読みます。
BACK INTO ENGLISH
I go to church and read the Bible to the girls in the church.
You've done this before, haven't you.