YOU SAID:

I want a choccie biccie from maccas on the way down south mate

INTO JAPANESE

南の仲間を降りる途中でマッカスからチョッキービッチが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want a choky from Maccas on the way off my southern companions.

INTO JAPANESE

私は私の南部の仲間を離れて行く途中でマッカスからチョキーが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want Choky from Maccas on my way away from my southern buddies.

INTO JAPANESE

私は私の南部の仲間から離れて行く途中でマッカスからチョキーが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want Choky from Maccas on my way away from my southern companions.

INTO JAPANESE

私は私の南部の仲間から離れて私の方法でマッカスからチョキーが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want Choky from Maccas on my way away from my southern companions.