YOU SAID:

I want a chiropractor to crack my back like a glowstick.

INTO JAPANESE

カイロプラクターにグロースティックのように背中を裂かせてほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want the chiropractor to tear my back like a glow stick.

INTO JAPANESE

カイロプラクターにグロースティックのように背中を引き裂かせたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want my chiropractor to tear my back like a glow stick.

INTO JAPANESE

私はカイロプラクターにグロースティックのように背中を引き裂いてもらいたいのです。

BACK INTO ENGLISH

I want a chiropractor to tear her back like a glow stick.

INTO JAPANESE

私はカイロプラクターに彼女の輝きを棒のように引き裂かせたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want the chiropractor to tear her glow like a stick.

INTO JAPANESE

カイロプラクターに彼女の輝きを棒のように引き裂かせたい。

BACK INTO ENGLISH

I want a chiropractor to tear her glow like a stick.

INTO JAPANESE

カイロプラクターに彼女の輝きを棒のように引き裂かせたい。

BACK INTO ENGLISH

I want a chiropractor to tear her glow like a stick.