YOU SAID:

i want a cat because my sister is stupid so that she can get what she wants for her birthday

INTO JAPANESE

私は私の妹が彼女が彼女の彼女の誕生日のために欲しいものを手に入れることができるようにばかげているので私は猫が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want a cat because my sister is stupid so that she can get what she wants for her birthday

INTO JAPANESE

猫が欲しいのは、私の妹が彼女が彼女の誕生日に欲しいものを手に入れることができるように愚かだからです。

BACK INTO ENGLISH

I want a cat because my sister is stupid so she can get what she wants for her birthday.

INTO JAPANESE

猫が欲しいのは私の妹がばかげているから彼女が彼女の誕生日に欲しいものを手に入れることができるからです。

BACK INTO ENGLISH

I want a cat because my sister is ridiculous because she can get what she wants for her birthday.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の誕生日に欲しいものを手に入れることができるので私の妹はばかげているので私は猫が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want a cat because my sister is ridiculous as she can get what she wants for her birthday.

INTO JAPANESE

私は猫が欲しいのですが、私の妹は彼女が彼女の誕生日に欲しいものを手に入れることができるのでばかげているからです。

BACK INTO ENGLISH

I want a cat because my sister is ridiculous because she can get what she wants for her birthday.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の誕生日に欲しいものを手に入れることができるので私の妹はばかげているので私は猫が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want a cat because my sister is ridiculous as she can get what she wants for her birthday.

INTO JAPANESE

私は猫が欲しいのですが、私の妹は彼女が彼女の誕生日に欲しいものを手に入れることができるのでばかげているからです。