YOU SAID:

i want 2 cups of brown sugar in that room and 1 tablespoon of butter here

INTO JAPANESE

あの部屋にブラウンシュガー2カップとここにバター大さじ1が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want two cups of brown sugar in that room and a tablespoon of butter here.

INTO JAPANESE

あの部屋にブラウンシュガーを2杯、ここにバターを大さじ1杯欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want two cups of brown sugar in that room and a tablespoon of butter here.