YOU SAID:
I want 1101 likes for this! Country roads, take me home, to the place, I belong, west Virginia, mountain mama, take me home, country roads.
INTO JAPANESE
1101いいねが欲しい!田舎道、故郷に帰り、私が所属するウェストバージニア州、マウンテンママ、故郷に帰りたい、田舎道。
BACK INTO ENGLISH
1101 I want a like! Country road, return home, West Virginia, Mountain Mama, where I belong, country road I want to return to my hometown.
INTO JAPANESE
1101いいねが欲しい!田舎道、帰国、ウェストバージニア州、私が所属するマウンテンママ、田舎道帰りたい。
BACK INTO ENGLISH
1101 I want a like! Country road, return home, West Virginia, Mountain Mama to which I belong, I want to return to the country road.
INTO JAPANESE
1101いいねが欲しい!田舎道、帰国、ウェストバージニア州、私が所属するマウンテンママ、田舎道に戻りたいです。
BACK INTO ENGLISH
1101 I want a like! I want to go back to the country road, return home, West Virginia, my mountain mama, country road.
INTO JAPANESE
1101いいねが欲しい!田舎道に戻り、家に帰りたい、ウェストバージニア州、私の山のママ、田舎道。
BACK INTO ENGLISH
1101 I want a like! I want to go back home and go home, West Virginia, my mountain mom, country road.
INTO JAPANESE
1101いいねが欲しい!家に帰って家に帰りたい、ウェストバージニア州、山のお母さん、田舎道。
BACK INTO ENGLISH
1101 I want a like! I want to go home, go home, West Virginia, mountain mom, country road.
INTO JAPANESE
1101いいねが欲しい!家に帰りたい、家に帰りたい、ウェストバージニア州、山のお母さん、田舎道。
BACK INTO ENGLISH
1101 I want a like! Want to go home, want to go home, West Virginia, mountain mom, country road.
INTO JAPANESE
1101いいねが欲しい!家に帰りたい、家に帰りたい、ウェストバージニア州、山のお母さん、田舎道。
BACK INTO ENGLISH
1101 I want a like! Want to go home, want to go home, West Virginia, mountain mom, country road.
This is a real translation party!