YOU SAID:
I wanna wake up where your love is 'Cause your love is always waking mine I wanna break down where your heart gets So torn it's almost breaking mine I wanna lay here, lost and bitter So long, I feel like I could die I wanna tell you what my truth is But it's buried down inside
INTO JAPANESE
私はあなたの愛がどこにあるのか目覚めたいあなたは私の真実は何ですかしかし、それは中に埋もれています
BACK INTO ENGLISH
I want to wake up where your love is what you are my truth but it is buried inside
INTO JAPANESE
あなたの愛があなたが私の真実であるところに目を覚ますが、それは中に埋もれている
BACK INTO ENGLISH
Your love wakes up where you are my truth, but it is buried inside
INTO JAPANESE
あなたが私の真実であるところにあなたの愛が目覚めるが、それは内部に埋もれている
BACK INTO ENGLISH
Your love awakens where you are my truth, but it is buried inside
INTO JAPANESE
あなたが私の真実であるところにあなたの愛が目覚めますが、それは内部に埋もれています
BACK INTO ENGLISH
Your love wakes up where you are my truth, but it is buried inside
INTO JAPANESE
あなたが私の真実であるところにあなたの愛が目覚めるが、それは内部に埋もれている
BACK INTO ENGLISH
Your love awakens where you are my truth, but it is buried inside
INTO JAPANESE
あなたが私の真実であるところにあなたの愛が目覚めますが、それは内部に埋もれています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium