YOU SAID:

I wanna thank you mom, I wanna thank you dad, for bringing this f***ing world to a bitter end. I never really hated the one true god, but the god of the people I hated.

INTO JAPANESE

私はあなたにお母さんに感謝したい、私はあなたのお父さんに感謝したい、この世界を苦い終わりに導いた。私は本当に真の神を憎んだことはありませんでしたが、私が嫌う人々の神です。

BACK INTO ENGLISH

I want to thank you mother, I want to thank your dad, I led this world to a bitter end. I have never really hated a true God, but I am the God of those I dislike.

INTO JAPANESE

私はあなたにお母さんに感謝したい、あなたのお父さんに感謝したい、私はこの世界を苦い終わりに導いた。私は本当の神を本当に憎んだことはありませんが、私は嫌いな人の神です。

BACK INTO ENGLISH

I would like to thank you for your mother, thank you for your father, I led this world to a bitter end. I have never really hated a true god but I am a god of dislikes.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんに感謝したい、あなたの父に感謝し、私はこの世界を苦い終わりに導いた。私は本当の神を本当に憎んだことはありませんが、私は嫌いな神です。

BACK INTO ENGLISH

I would like to thank your mother, thank you father, I led this world to a bitter end. I have never really hated a real God, but I hate it.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんに感謝したい、お父さんありがとう、私はこの世界を苦い終わりに導いた。私は本当の神を本当に憎んだことはありませんが、私はそれを嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to thank your mother, Thank you Dad, I led this world to a bitter end. I have never really hated a real God, but I dislike it.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんに感謝したい、お父さんありがとう、私はこの世界を苦い終わりに導いた。本当の神を本当に憎んだことはありませんが、私はそれを嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to thank your mother, Thank you Dad, I led this world to a bitter end. I have never really hated a real God, but I dislike it.