YOU SAID:

i wanna tell you that imagine dragons is amazingly great

INTO JAPANESE

ドラゴンズは驚くほど素晴らしい想像することを伝えたいです。

BACK INTO ENGLISH

Dragons are as amazing to imagine that you want to say.

INTO JAPANESE

ドラゴンズ、言いたいことを想像すると素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Dragons, great to think you want to say.

INTO JAPANESE

ドラゴンズは、偉大なことを考えようと言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Dragons are great to think you want to say.

INTO JAPANESE

ドラゴンズが言いたいと思うは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to say dragons are great.

INTO JAPANESE

ドラゴンズが素晴らしいと言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Wanted to say I liked the Dragons.

INTO JAPANESE

ドラゴンズを好きだったと言っていました。

BACK INTO ENGLISH

Wanted to say liked dragons.

INTO JAPANESE

気に入った龍を言いたかったです。

BACK INTO ENGLISH

Dragon liked to say.

INTO JAPANESE

ドラゴンと言うが好きだった。

BACK INTO ENGLISH

I liked it and Dragon says.

INTO JAPANESE

私はそれを好きで、ドラゴンは言います。

BACK INTO ENGLISH

I like it with the Dragon says.

INTO JAPANESE

竜とそれのような私が言います。

BACK INTO ENGLISH

Dragon and like it I say.

INTO JAPANESE

ドラゴンのように私は言う。

BACK INTO ENGLISH

Like a dragon I say.

INTO JAPANESE

ドラゴンのように私は言う。

BACK INTO ENGLISH

Like a dragon I say.