YOU SAID:
I wanna start this out and say, I gotta get it off my chest got no anger, got no malice just a little bit of regret.
INTO JAPANESE
私はこれを始めたいと言って、私は私の胸からそれを取り戻さなければならないと怒りはなく、悪意はほんの少し後悔しました。
BACK INTO ENGLISH
I said I wanted to start this, I was angry that I had to get it back from my chest, and malice just regretted it a bit.
INTO JAPANESE
私はこれを始めたいと言った、私は胸からそれを取り戻さなければならないと怒っていた、そして悪意はそれを少し後悔した。
BACK INTO ENGLISH
I said I wanted to start this, I was angry that I had to get it back from my chest, and malice regretted it a bit.
INTO JAPANESE
私はこれを始めたいと言った、私は胸からそれを取り戻さなければならないと怒っていた、そして悪意はそれを少し後悔した。
BACK INTO ENGLISH
I said I wanted to start this, I was angry that I had to get it back from my chest, and malice regretted it a bit.
You've done this before, haven't you.