YOU SAID:

I wanna shelter you but with the beast inside theres nowhere we can hide

INTO JAPANESE

私はあなたを保護したいのですが、そこに獣がいると私たちが隠すことができる場所はありません

BACK INTO ENGLISH

I want to protect you, but there is no place we can hide when there is a beast

INTO JAPANESE

私はあなたを守りたいのですが、獣がいるときに私たちが隠すことができる場所はありません

BACK INTO ENGLISH

I want to protect you, but there is no place we can hide when there is a beast