YOU SAID:
I wanna see them riding through a lava river with ROBOT COBRAS AND NUCLEAR SHARKS, PASSIN' FOOTBALLS TO ELECTRIC TORNADOES!
INTO JAPANESE
彼らがロボットコブラやニュークリアシャークと一緒に溶岩川を駆け抜け、電気竜巻にサッカーボールを渡しているところを見たいです!
BACK INTO ENGLISH
I'd love to see them running through lava rivers with robot cobras and nuclear sharks and handing soccer balls to electric tornadoes!
INTO JAPANESE
彼らがロボットコブラや核ザメと一緒に溶岩川を駆け抜けたり、サッカーボールを電気竜巻に渡したりする姿を見てみたいです!
BACK INTO ENGLISH
I'd love to see them run through lava rivers with robot cobras and nuke sharks, or pass soccer balls to electric tornadoes!
INTO JAPANESE
彼らがロボットコブラやニュークシャークと一緒に溶岩川を駆け抜けたり、サッカーボールを渡して電気竜巻を起こしたりするところを見てみたいです!
BACK INTO ENGLISH
I'd love to see them run through lava rivers with robot cobras and nuke sharks, or pass soccer balls to create electric tornadoes!
INTO JAPANESE
ロボットコブラやニュークシャークと一緒に溶岩川を駆け抜けたり、サッカーボールをパスして電気竜巻を起こしたりする姿を見てみたいですね!
BACK INTO ENGLISH
I'd love to see him run through a lava river with a robot Cobra or a Nuke Shark, or pass a soccer ball to create an electric tornado!
INTO JAPANESE
ロボットのコブラやニューク・シャークと一緒に溶岩川を駆け抜けたり、サッカーボールをパスして電気竜巻を起こしたりする姿を見てみたいですね!
BACK INTO ENGLISH
I'd love to see him run through lava rivers with robots Cobra and Nuke Shark, or pass a soccer ball and create an electric tornado!
INTO JAPANESE
ロボットのコブラやニューク・シャークと一緒に溶岩川を駆け抜けたり、サッカーボールをパスして電気竜巻を起こしたりする姿を見てみたいですね!
BACK INTO ENGLISH
I'd love to see him run through lava rivers with robots Cobra and Nuke Shark, or pass a soccer ball to create an electric tornado!
INTO JAPANESE
ロボットのコブラやニューク・シャークと一緒に溶岩川を駆け抜けたり、サッカーボールをパスして電気竜巻を起こしたりする姿を見てみたいですね!
BACK INTO ENGLISH
I'd love to see him run through lava rivers with robots Cobra and Nuke Shark, or pass a soccer ball to create an electric tornado!
This is a real translation party!