YOU SAID:
I wanna punch someone I love my anger issues :)
INTO JAPANESE
私の怒りの問題で、愛する人を殴りたいです:)
BACK INTO ENGLISH
My anger issues make me want to hit the person I love :)
INTO JAPANESE
私の怒りの問題により、愛する人を殴りたくなります:)
BACK INTO ENGLISH
My anger issues make me want to hit the people I love :)
INTO JAPANESE
私の怒りの問題は、愛する人たちを殴りたくなるのです:)
BACK INTO ENGLISH
My anger problem makes me want to hit the people I love :)
INTO JAPANESE
私の怒りの問題により、愛する人たちを殴りたくなります:)
BACK INTO ENGLISH
My anger issues make me want to hit the people I love :)
INTO JAPANESE
私の怒りの問題は、愛する人たちを殴りたくなるのです:)
BACK INTO ENGLISH
My anger problem makes me want to hit the people I love :)
INTO JAPANESE
私の怒りの問題により、愛する人たちを殴りたくなります:)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium