YOU SAID:

i wanna pet , my friend said one day. the next day she got one! why cant I be that lucky!?

INTO JAPANESE

私の友人は 1 日、ペットに欲しい。次の日彼女は 1 つを得た!なぜ私を傾けることはラッキー!

BACK INTO ENGLISH

My friend one day, pet wants. The next day she got one! why cant I be lucky!

INTO JAPANESE

ある日、ペットを望んでいる私の友人。次の日彼女は 1 つを得た!なぜ傾ける私は幸運である!

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine wants to pet one day. The next day she got one! why cant I be lucky!

INTO JAPANESE

私の友人は、1 日をペットに望んでいます。次の日彼女は 1 つを得た!なぜ傾ける私は幸運である!

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine would one day pets. The next day she got one! why cant I be lucky!

INTO JAPANESE

私の友人は、1 日ペットでしょう。次の日彼女は 1 つを得た!なぜ傾ける私は幸運である!

BACK INTO ENGLISH

My friend will, 1 pet. The next day she got one! why cant I be lucky!

INTO JAPANESE

私の友人は、ペット 1 匹。次の日彼女は 1 つを得た!なぜ傾ける私は幸運である!

BACK INTO ENGLISH

My friend has one pet. The next day she got one! why cant I be lucky!

INTO JAPANESE

私の友人は 1 匹です。次の日彼女は 1 つを得た!なぜ傾ける私は幸運である!

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is one. The next day she got one! why cant I be lucky!

INTO JAPANESE

私の友人であります。次の日彼女は 1 つを得た!なぜ傾ける私は幸運である!

BACK INTO ENGLISH

Be a friend of mine. The next day she got one! why cant I be lucky!

INTO JAPANESE

私の友人であります。次の日彼女は 1 つを得た!なぜ傾ける私は幸運である!

BACK INTO ENGLISH

Be a friend of mine. The next day she got one! why cant I be lucky!