YOU SAID:

I wanna live, wanna live, wanna! Deep inside I've always been reaching out for a hand, so don't let this be the end...

INTO JAPANESE

生きたい、生きたい、生きたい！心の奥でずっと手を差し伸べてきたから、これで終わりにしないで…

BACK INTO ENGLISH

I want to live, I want to live, I want to live! I've been reaching out to you deep in my heart, so please don't let this end...

INTO JAPANESE

生きたい、生きたい、生きたい！心の奥底であなたに伝えているから、このまま終わらないでください…

BACK INTO ENGLISH

I want to live, I want to live, I want to live! I'm telling you deep down in my heart, please don't let it end like this...

INTO JAPANESE

生きたい、生きたい、生きたい！心の奥底でお願いします、このまま終わらせないでください…

BACK INTO ENGLISH

I want to live, I want to live, I want to live! I beg you from the bottom of my heart, please don't let it end like this...

INTO JAPANESE

生きたい、生きたい、生きたい！心からお願いです、どうかこのまま終わらせないでください…。

BACK INTO ENGLISH

I want to live, I want to live, I want to live! I beg you from the bottom of my heart, please don't let it end like this...