YOU SAID:
I wanna learn russian as quickly as possible but it's kinda weird how some of the letters are read differently, but I guess I'll get used to that
INTO JAPANESE
私はできるだけ早くロシア語を学びたいと思っていますが、いくつかの手紙がどのように異なって読み込まれるかはちょっと変ですが、私はそれに慣れるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'd like to learn Russian as soon as possible, but it is slightly strange how some letters are loaded differently, but I will get used to it
INTO JAPANESE
私はできるだけ早くロシア語を学びたいと思っていますが、いくつかの手紙がどのように異なって読み込まれるかは、少し奇妙ですが、私はそれに慣れるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'd like to learn Russian as soon as possible but it is a bit odd how different letters are read differently but I will get used to it
INTO JAPANESE
私はできるだけ早くロシア語を学びたいと思っていますが、異なる文字がどのように異なって読み込まれるのかちょっと奇妙ですが、私はそれに慣れるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'd like to learn Russian as soon as possible, but it is a bit odd how different characters are loaded differently, but I will get used to it
INTO JAPANESE
私は可能な限り早くロシア語を学びたいと思っていますが、異なる文字がどのように異なって読み込まれるかはちょっと奇妙ですが、私はそれに慣れるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'd like to learn Russian as soon as possible, but it is slightly strange how different characters are loaded differently, but I will get used to it
INTO JAPANESE
私はできるだけ早くロシア語を学びたいと思っていますが、異なる文字がどのように異なって読み込まれるかは少し奇妙ですが、私はそれに慣れるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'd like to learn Russian as soon as possible, but it is a bit odd how different characters are loaded differently, but I will get used to it
INTO JAPANESE
私は可能な限り早くロシア語を学びたいと思っていますが、異なる文字がどのように異なって読み込まれるかはちょっと奇妙ですが、私はそれに慣れるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I'd like to learn Russian as soon as possible, but it is slightly strange how different characters are loaded differently, but I will get used to it
INTO JAPANESE
私はできるだけ早くロシア語を学びたいと思っていますが、異なる文字がどのように異なって読み込まれるかは少し奇妙ですが、私はそれに慣れるでしょう
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium