YOU SAID:

I wanna know how i managed to end up. in this place, where i couldnt get away

INTO JAPANESE

どうやって最終的に終わったのか知りたいです。逃げられなかったこの場所で

BACK INTO ENGLISH

I would love to know how it finally ended. In this place where I couldn't escape

INTO JAPANESE

最終的にどう終わったのか知りたいです。逃げられなかったこの場所で

BACK INTO ENGLISH

I want to know how it all ended. In this place where I couldn't escape

INTO JAPANESE

すべてがどのように終わったのか知りたいです。逃げられなかったこの場所で

BACK INTO ENGLISH

I would love to know how it all ended. In this place where I couldn't escape

INTO JAPANESE

すべてがどう終わったのか知りたいです。逃げられなかったこの場所で

BACK INTO ENGLISH

I want to know how it all ended. In this place where I couldn't escape

INTO JAPANESE

すべてがどのように終わったのか知りたいです。逃げられなかったこの場所で

BACK INTO ENGLISH

I would love to know how it all ended. In this place where I couldn't escape

INTO JAPANESE

すべてがどう終わったのか知りたいです。逃げられなかったこの場所で