YOU SAID:
I wanna kill the bear at build a bear workshop. Burn him alive and then string him up on a noose
INTO JAPANESE
私はクマの工房を作るときにクマを殺したいのです。生きて彼を燃やして、そして彼を縄でひもで締めます
BACK INTO ENGLISH
I want to kill a bear when I make a bear workshop. Live and burn him, and strap him with a rope
INTO JAPANESE
私はクマの工房を作るときにクマを殺したいです。生きて彼を燃やし、彼をロープで縛ります
BACK INTO ENGLISH
I want to kill a bear when making a bear workshop. Alive, burn him and tie him with a rope
INTO JAPANESE
くまの工房を作るときは、くまを殺したいです。生きて、彼を燃やして、ロープで彼を結ぶ
BACK INTO ENGLISH
When I make a bear's workshop, I want to kill the bear. Alive, burn him, tie him with a rope
INTO JAPANESE
私がクマの工房を作るとき、私はクマを殺したいです。生きている、彼を燃やす、ロープで彼を結ぶ
BACK INTO ENGLISH
When I make a bear workshop, I want to kill the bear. Alive, burn him, tie him with a rope
INTO JAPANESE
私がクマの工房を作るとき、私はクマを殺したいです。生きている、彼を燃やす、ロープで彼を結ぶ
BACK INTO ENGLISH
When I make a bear workshop, I want to kill the bear. Alive, burn him, tie him with a rope
Yes! You've got it man! You've got it