YOU SAID:

I wanna holiday, I screamed a lot Your only thing, school's the only thing I've got Sven's parents told me I better go 'Cause Sven's hangin' on the street in the street-kid show In the bar Rox what happened to you? I told him it's my life and I know what I'm doin' I saw the school I thought I'd never stay Give me seven weeks again, I need my holiday

INTO JAPANESE

休日にしたい、私は叫んだがたくさんあなたの唯一のもの、学校のスベンの両親を持っている唯一のものは、私はより良い私に言った行くスヴェンのバーの通り-子供番組の路上 hangin ' だって Rox あなたに何が起こったか。 私はそれは私の人生を私が知って彼に言った doin' 私はとどまることがないと思った学校は私に 7 週間再度を与える、私の休みを必要なを見た

BACK INTO ENGLISH

Want for the holidays, I cried a lot more I your the only one, that only Sven school parents to have a go Sven told me good bar street-street children show hangin' ' coz Rox or what has happened to you. I know it I have my life to him

INTO JAPANESE

私は私のより多くのあなたはスヴェンだけ学校親スヴェンと言った良いバーの通り子供向けショーだって Rox または何があなたに起こった hangin' ' 行くが、1 つだけを叫んだ休日のためします。それを知っている私は彼に私の人生があります。

BACK INTO ENGLISH

I more you my school parent Sven Sven only and bar said street kids shows Rox or what has happened to you hangin ' ' because of the holidays go, one shouted. I know that he has in my life.

INTO JAPANESE

詳細あなただけ私の学校の親のスヴェン ・ スヴェン ・ バーと Rox または休日のため hangin '' あなたに起こった通り子供を示しています私は行く、1 つが叫んだ。私は彼が私の人生には知っています。

BACK INTO ENGLISH

MORE INFORMATION You are only showing my child as Singapore's Sven Svens Bar and Rox or holiday hangin '' as it happened to you I will go, one cried. I know him in my life.

INTO JAPANESE

詳細シンガポールのSven Svens BarとRox、または休日のハンディンとして私の子供を見せているだけです。あなたに起こったように私は行くでしょう。私は私の人生で彼を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Details I am only showing my children as Sven Svens Bar and Rox in Singapore, or handicap as a holiday. I will go as I did to you. I know him in my life.

INTO JAPANESE

詳細私は、シンガポールのSven Svens BarとRoxとしての子供たち、または休日としてのハンディキャップを見せています。私があなたにしたように私は行くでしょう。私は私の人生で彼を知っています。

BACK INTO ENGLISH

MORE INFORMATION I am showing children in Singapore as Sven Svens Bar and Rox, or a handicap as a holiday. I will go as I did to you. I know him in my life.

INTO JAPANESE

詳細私はシンガポールの子供たちをSven Svens Bar and Rox、または休日としてのハンディキャップとして紹介しています。私があなたにしたように私は行くでしょう。私は私の人生で彼を知っています。

BACK INTO ENGLISH

MORE INFORMATION I am introducing Singapore's children as Sven Svens Bar and Rox, or a handicap as a holiday. I will go as I did to you. I know him in my life.

INTO JAPANESE

詳細私はシンガポールの子供たちをSven Svens BarとRoxとして紹介しています。休日としてはハンディキャップです。私があなたにしたように私は行くでしょう。私は私の人生で彼を知っています。

BACK INTO ENGLISH

MORE INFORMATION I am introducing Singapore's children as Sven Svens Bar and Rox. It's a handicap as a holiday. I will go as I did to you. I know him in my life.

INTO JAPANESE

詳細シンガポールの子供たちをSven Svens BarとRoxとして紹介しています。それは休暇としてのハンディキャップです。私があなたにしたように私は行くでしょう。私は私の人生で彼を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Details We introduce children in Singapore as Sven Svens Bar and Rox. It's a handicap as a vacation. I will go as I did to you. I know him in my life.

INTO JAPANESE

詳細シンガポールの子どもたちをSven Svens BarとRoxとして紹介します。それは休暇としてのハンディキャップです。私があなたにしたように私は行くでしょう。私は私の人生で彼を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Details We introduce children in Singapore as Sven Svens Bar and Rox. It's a handicap as a vacation. I will go as I did to you. I know him in my life.