YOU SAID:
I wanna go to not school bed
INTO JAPANESE
学校のベッドではなく行きたいです
BACK INTO ENGLISH
I want to go to school instead of bed
INTO JAPANESE
ベッドの代わりに学校に行きたい
BACK INTO ENGLISH
i want to go to school instead of bed
INTO JAPANESE
ベッドの代わりに学校に行きたいです
BACK INTO ENGLISH
I want to go to school instead of bed
INTO JAPANESE
ベッドの代わりに学校に行きたい
BACK INTO ENGLISH
i want to go to school instead of bed
INTO JAPANESE
ベッドの代わりに学校に行きたいです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium