YOU SAID:

I wanna get him back, I wanna make him really jealous, wanna make him feel bad. I wanna get him back, cause then again I really miss him and it makes me real sad.

INTO JAPANESE

彼を取り戻したい、本当に嫉妬させたい、嫌な思いをさせたい。彼を取り戻したい、なぜならまた彼がいなくて本当に悲しくなるから。

BACK INTO ENGLISH

I want to get him back, I want to make him really jealous, I want to make him feel bad. I want him back because I'll be really sad without him again.

INTO JAPANESE

彼を取り戻したい、本気で嫉妬させたい、嫌な思いをさせたい。彼がいないとまた本当に悲しいので、戻ってきてほしいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to get him back, I want to make him really jealous, I want to make him feel bad. I wish he would come back because I would be really sad without him again.

INTO JAPANESE

彼を取り戻したい、本気で嫉妬させたい、嫌な思いをさせたい。彼がまたいないと本当に悲しいので、彼が戻ってきてほしいと願っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to get him back, I want to make him really jealous, I want to make him feel bad. I hope he comes back because I will be really sad without him again.

INTO JAPANESE

彼を取り戻したい、本気で嫉妬させたい、嫌な思いをさせたい。彼がいないとまた本当に悲しいので、彼が戻ってくることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to get him back, I want to make him really jealous, I want to make him feel bad. I hope he comes back because I'm really sad again without him.

INTO JAPANESE

彼を取り戻したい、本気で嫉妬させたい、嫌な思いをさせたい。彼がいないとまた本当に悲しいので、彼が戻ってくることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to get him back, I want to make him really jealous, I want to make him feel bad. I hope he comes back because I will be really sad without him again.

INTO JAPANESE

彼を取り戻したい、本気で嫉妬させたい、嫌な思いをさせたい。彼がいないとまた本当に悲しいので、彼が戻ってくることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to get him back, I want to make him really jealous, I want to make him feel bad. I hope he comes back because I will be really sad without him again.