YOU SAID:
i wanna find my feet on solid ground
INTO JAPANESE
私は固体地面に私の足を見つけたい
BACK INTO ENGLISH
I want to find my feet on solid ground
INTO JAPANESE
しっかりした地面に足を見つけたい
BACK INTO ENGLISH
I want to find my feet on solid ground.
INTO JAPANESE
私はしっかりした地面に足を見つけたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to find my feet on firm ground.
INTO JAPANESE
私はしっかりとした地面に足を見つけたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to find my feet on solid ground.
INTO JAPANESE
私はしっかりした地面に足を見つけたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to find my feet on firm ground.
INTO JAPANESE
私はしっかりとした地面に足を見つけたい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium