YOU SAID:

I wanna fall asleep but you keep clicking and that woke me up

INTO JAPANESE

眠りたい、クリックし続けると、それが覚めた

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep, keep on clicking, it woke up

INTO JAPANESE

スリープ状態にして欲しい、それが覚めた

BACK INTO ENGLISH

Woke up with it, I want to sleep

INTO JAPANESE

それで目が覚めた、私は寝たい

BACK INTO ENGLISH

So I woke up, I want to sleep

INTO JAPANESE

眠りたい、目を覚ますと、

BACK INTO ENGLISH

Want to wake up and sleep

INTO JAPANESE

目を覚ます、睡眠したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to sleep, you wake up.

INTO JAPANESE

眠りたい、目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Wake up, I want to sleep.

INTO JAPANESE

目覚める、眠りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep and wake up.

INTO JAPANESE

睡眠し、目覚めたいです。

BACK INTO ENGLISH

To sleep and wake up.

INTO JAPANESE

睡眠と目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Sleep and wake up.

INTO JAPANESE

睡眠し、目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Waking up to sleep.

INTO JAPANESE

睡眠に目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Waking up to sleep.