YOU SAID:

I wanna die, wanna die, but don't really wanna die. You were there, you would care, making me aware. Every scar, all the blood, more and more they're never done. Not enough, not enough.

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当は死にたくない。あなたはそこにいて、気にかけ、私に気づかせてくれました。すべての傷跡、すべての血、ますますそれらが終わったことはありません。足りない、足りない。

BACK INTO ENGLISH

I want to die, I want to die, but I really don't want to die. You were there, you cared, you made me aware. All the scars, all the blood, more and more they never ended. not enough, not enough

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。あなたはそこにいて、気にかけ、私に気付かせてくれた。すべての傷跡、すべての血、ますますそれらが終わらない.足りない、足りない

BACK INTO ENGLISH

I want to die, I want to die, but I really don't want to die. You were there, you cared, you made me aware. All the scars, all the blood, more and more they never end...not enough, not enough

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。あなたはそこにいて、気にかけ、私に気付かせてくれた。すべての傷跡、すべての血、ますます終わらない... 足りない、足りない

BACK INTO ENGLISH

I want to die, I want to die, but I really don't want to die. You were there, you cared, you made me aware. All the scars, all the blood, more and more never ending... not enough, not enough

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。あなたはそこにいて、気にかけ、私に気付かせてくれた。すべての傷跡、すべての血、ますます終わらない... 足りない、足りない

BACK INTO ENGLISH

I want to die, I want to die, but I really don't want to die. You were there, you cared, you made me aware. All the scars, all the blood, more and more never ending... not enough, not enough