YOU SAID:

I wanna die, wanna die, but don't really wanna die. If I die you would cry, and I don't know why. All the scars, all the blood, more and more, they're never done, not enough, not enough.

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当は死にたくない。私が死んだらあなたは泣くでしょう、そして私にはその理由がわかりません。すべての傷、すべての血、ますます、それらは決して終わっていません、十分ではありません、十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I want to die, I want to die, but I really don't want to die. You will cry when I die and I don't know why. All the wounds, all the blood, more and more they're never over, not enough, not enough.

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。私が死ぬとき、あなたは泣くでしょう、そして私には理由がわかりません。すべての傷、すべての血、ますます終わっていない、十分ではない、十分ではない.

BACK INTO ENGLISH

I want to die, I want to die, but I really don't want to die. When I die you will cry and I don't know why. All the wounds, all the blood, more and more not over, not enough, not enough.

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。私が死ぬとき、あなたは泣くでしょう、そして私にはその理由がわかりません。すべての傷、すべての血、ますます終わらない、足りない、足りない。

BACK INTO ENGLISH

I want to die, I want to die, but I really don't want to die. When I die you will cry and I don't know why. All the wounds, all the blood, more and more endless, missing, missing.

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。私が死ぬとき、あなたは泣くでしょう、そして私にはその理由がわかりません。すべての傷、すべての血、ますます果てしない、行方不明、行方不明。

BACK INTO ENGLISH

I want to die, I want to die, but I really don't want to die. When I die you will cry and I don't know why. All wounds, all blood, more and more endless, missing, missing.

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。私が死ぬとき、あなたは泣くでしょう、そして私にはその理由がわかりません。すべての傷、すべての血、ますます終わりのない、行方不明、行方不明。

BACK INTO ENGLISH

I want to die, I want to die, but I really don't want to die. When I die you will cry and I don't know why. All the wounds, all the blood, more and more endless, missing, missing.

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。私が死ぬとき、あなたは泣くでしょう、そして私にはその理由がわかりません。すべての傷、すべての血、ますます果てしない、行方不明、行方不明。

BACK INTO ENGLISH

I want to die, I want to die, but I really don't want to die. When I die you will cry and I don't know why. All wounds, all blood, more and more endless, missing, missing.

INTO JAPANESE

死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。私が死ぬとき、あなたは泣くでしょう、そして私にはその理由がわかりません。すべての傷、すべての血、ますます終わりのない、行方不明、行方不明。