YOU SAID:
I wanna die, wanna die, but don't really wanna die. If I die, you would cry, and I don't know why! Mushrooms growing on my head, but still knowing even then, where you are when I'm dead.
INTO JAPANESE
私は死にたい、死にたいが、本当に死にたくない。私が死んだらあなたは泣くでしょう、そして私は理由がわかりません!きのこは私の頭の上で成長していますが、それでも私が死んだときにあなたがどこにいるのかを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I want to die, I want to die, but I really don't want to die. You will cry if I die, and I don't know why! Mushrooms are growing on my head, but I still know where you are when I die.
INTO JAPANESE
死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。私が死んだらあなたは泣くでしょう、そして私は理由がわかりません!きのこが頭に生えていますが、私が死んだとき、あなたがどこにいるかはまだわかります。
BACK INTO ENGLISH
I want to die, I want to die, but I really don't want to die. You will cry if I die, and I don't know why! I have mushrooms on my head, but when I die I still know where you are.
INTO JAPANESE
死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。私が死んだらあなたは泣くでしょう、そして私は理由がわかりません!私は頭にキノコを持っていますが、私が死んだとき、私はまだあなたがどこにいるかを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I want to die, I want to die, but I really don't want to die. You will cry if I die, and I don't know why! I have a mushroom in my head, but when I die, I still know where you are.
INTO JAPANESE
死にたい、死にたい、でも本当に死にたくない。私が死んだらあなたは泣くでしょう、そして私は理由がわかりません!私は頭の中にきのこを持っていますが、私が死んだとき、私はまだあなたがどこにいるかを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I want to die, I want to die, but I really don't want to die. You will cry if I die, and I don't know why! I have a mushroom in my head, but when I die, I still know where you are.
This is a real translation party!