YOU SAID:
I wanna dance, the music's got me going (the music's got me going) Ain't nothing that can stop how we move, yeah (hey) Let's break our plans and live just like we're golden And roll in like we're dancing fools (like we're dancing fools)
INTO JAPANESE
私は踊りたい、音楽は私を動かしている(音楽は私を動かしている) 私たちの動きを止めることができるものは何もありません、はい(ねえ) 私たちの計画を破り、私たちが黄金であるように生きましょう そして、私たちが愚か者を踊っているように(私たちが愚か者を踊っているように)転がり込みます
BACK INTO ENGLISH
I want to dance, the music is moving me (music is moving me) Nothing can stop us from moving, yes (hey) Break our plans and live like we are golden And just as we are dancing fools (we are stupid
INTO JAPANESE
踊りたい、音楽が私を動かしている(音楽が私を動かしている) 私たちが動くのを止めることはできません、はい(ねえ) 私たちの計画を破り、私たちが黄金であるように生きる そして、私たちが愚か者を踊っているように(私たちは愚かです
BACK INTO ENGLISH
I want to dance, the music is moving me (music is moving me) Can't stop us from moving, yes (hey) Break our plans and live like we are golden And as we are dancing fools (we are stupid
INTO JAPANESE
踊りたい、音楽が私を動かしている(音楽が私を動かしている) 私たちの動きを止めることはできません、はい(ねえ) 私たちの計画を破り、私たちが黄金であるように生きる そして、私たちが愚か者を踊っているので(私たちは愚かです
BACK INTO ENGLISH
I want to dance, the music is moving me (music is moving me) You can't stop us moving, yes (hey) Break our plans and live like we are golden And since we are dancing fools (we are stupid
INTO JAPANESE
踊りたい、音楽が私を動かしている(音楽が私を動かしている) あなたは私たちの動きを止めることはできません、はい(ねえ) 私たちの計画を破り、私たちが黄金であるように生きる そして、私たちは愚か者を踊っているので(私たちは愚かです
BACK INTO ENGLISH
I want to dance, the music is moving me (music is moving me) You can't stop us moving, yes (hey) Break our plans and live like we are golden And because we are dancing fools (we are stupid
INTO JAPANESE
踊りたい、音楽が私を動かしている(音楽が私を動かしている) あなたは私たちの動きを止めることはできません、はい(ねえ) 私たちの計画を破り、私たちが黄金であるように生きる そして、私たちは愚か者を踊っているので(私たちは愚かです
BACK INTO ENGLISH
I want to dance, the music is moving me (music is moving me) You can't stop us moving, yes (hey) Break our plans and live like we are golden And because we are dancing fools (we are stupid
Well done, yes, well done!