YOU SAID:
I wanna big house, big cars & big rings But actually, I don’t have any big dreams Haha, I live quite comfortably Even if I don’t dream, no one says anything
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車・大きな指輪したいが、実際には、任意の大きな夢母を持っていない夢見ていない場合もかなり楽に住む、何も言う
BACK INTO ENGLISH
Big House, big car, big ring I wanted, nothing if not dreamed of even live quite comfortably, do not have any big dreams my mother actually says
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリング私何を望んでいない場合は非常に快適、さらにはライブの夢を私の母は実際には、大きな夢を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
Big House, big car, big ring me if you don't want anything very comfortable, even live the dream my mother actually dreams has not.
INTO JAPANESE
私の母は実際に夢夢がなく非常に快適で、さらにはライブ何を望んでいない場合、大きな家、大きな車、大きなリング私です。
BACK INTO ENGLISH
My mother dream come true without actually very comfortable, even to live if you didn't want anything to me is the big homes, big cars, big ring.
INTO JAPANESE
母夢が叶うことがなく実際に非常に快適な私に何かをしたくない場合に生きていることが大きな家、大きな車、大きなリング。
BACK INTO ENGLISH
Can live without my mother dreams come true, actually very comfortable I don't want to do something big homes, big cars, big ring.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリング私母の夢、実際に非常に快適な私は何かをしたくないなしで生きることができます。
BACK INTO ENGLISH
Big House, big car, big ring my mother, actually very comfortable I something want a dream can live in.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリング私の母は、実際に非常に快適なたいが何か夢が住むことができます。
BACK INTO ENGLISH
Big House, big car, big ring my mom is actually very comfortable you can live the dream anything.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリングは、私の母は実際に非常に快適な何かの夢を生きることができます。
BACK INTO ENGLISH
Big homes, big cars, big ring, my mom can really live something very pleasant dreams.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリング、ママは本当にライブ何か非常に気持が良い夢。
BACK INTO ENGLISH
Big House, big car, big ring, I really live something very pleasant good dream.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリングは、私は本当に何か非常に快適な良い夢を住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Big House, big car, big ring, I really something very comfortable sweet dreams live.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きな指輪を私は本当に何か非常に快適な甘い夢のライブします。
BACK INTO ENGLISH
Big House, big car, big ring I really something very comfortable sweet dreams live.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリング私何か本当に非常に快適な甘い夢のライブを。
BACK INTO ENGLISH
A big house, big car, big ring I do something really very comfortable sweet dreams live.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリング私は何か本当に非常に快適な甘い夢のライブを行います。
BACK INTO ENGLISH
Big House, big car, big ring I do something really live very comfortable sweet dreams.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリングのライブ本当に非常に快適な甘い何か夢を見る。
BACK INTO ENGLISH
See the dream live in big houses, big cars, big ring really very sweet what you are comfortable.
INTO JAPANESE
夢住んでいる大きな家、大きな車、大きなリングで実際に非常に甘い快適なものを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Dream in the big house, big car, big ring actually very sweet and comfortable one, see.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車の夢、大きなリング実際に非常に甘いと快適な 1 つを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Dreams of big houses, big cars, big ring actually very sweet and comfortable one, see.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリング実際に非常に甘いと快適な 1 つの夢を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Big House, big car, big ring actually very sweet and see one's dreams and comfortable.
INTO JAPANESE
大きな家、大きな車、大きなリングの実際に非常に甘いとを参照してください 1 つの夢と快適。
BACK INTO ENGLISH
Really big homes, big cars, big ring very very sweet and see one's dreams and comfortable.
INTO JAPANESE
本当に大きな家、大きな車、大きなリングの非常に甘いとを参照してください 1 つの夢と快適。
BACK INTO ENGLISH
And really big homes, big cars, big ring very sweet to see one's dreams and comfortable.
INTO JAPANESE
本当に大きな家、大きな車、大きなリングの非常に 1 つの夢を参照してくださいに甘いと快適なのです。
BACK INTO ENGLISH
Really big homes, big cars, big ring very to see one's dreams is a pleasant and sweet.
INTO JAPANESE
本当に大きな家、大きな車、非常に快適な 1 つの夢を参照してくださいに大きなリング、甘い。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium