YOU SAID:

I wanna be your vacuum cleaner Breathing in your dust I wanna be your Ford Cortina I will never rust If you like your coffee hot Let me be your coffee pot You call the shots babe I just wanna be yours Secrets I have held in my heart Are harder to hide than I thought Maybe I just wanna be yours I wanna be yours, I wanna be yours Wanna be yours, wanna be yours, wanna be yours Let me be your 'leccy meter and I'll never run out And let me be the portable heater that you'll get cold without I wanna be your setting lotion (I wanna be) Hold your hair in deep devotion (How deep?) At least as deep as the Pacific Ocean I wanna be yours Secrets I have held in my heart Are harder to hide than I thought Maybe I just wanna be yours I wanna be yours, I wanna be yours Wanna be yours, wanna be yours, wanna be yours Wanna be yours, wanna be yours, wanna be yours, wanna be yours

INTO JAPANESE

私はあなたの掃除機になりたいあなたのほこりで呼吸私はあなたのフォードコルティナになりたいと思うあなたはあなたのコーヒーが好きなら私はあなたのコーヒーポットになりましょうあなたはショットのベイビーを呼び出します私はあなたのものになりたい秘密私は私の心の中で開催している私が思っていたよりも隠すのが難しいかもしれないたぶん私はあなたのものになりたいと思っています私はあなたのものになりたい、私はあなたのものになりたいWanna be yours、wann

BACK INTO ENGLISH

If I you want your vacuum cleaner to dust the want your Ford Cortina to breath I think you like your coffee I call baby shots, you get your coffee pot I give to you I

INTO JAPANESE

あなたに私を与えるあなたのコーヒー鍋を得る場合はショットを赤ちゃんに息をかけ、コーヒーのようなことを考えるあなたのフォードのコルティナ、掃除機でほこりをしたいしたい私

BACK INTO ENGLISH

You think that if you give me your coffee pot to get shots up baby breath, such as coffee Ford Cortina, vacuum cleaner dust and I want

INTO JAPANESE

あなたは、あなたがコーヒーフォードコルティナのような赤ちゃんの息を吸うように私にあなたのコーヒーポットを与える場合、掃除機のほこりと私はしたいと思う

BACK INTO ENGLISH

If you give me your coffee pot as if you breathe like a baby like Coffee Ford Cortina, I would like to do with a vacuum cleaner dust

INTO JAPANESE

コーヒーフォードCortinaのような赤ちゃんのように呼吸しているように私にあなたのコーヒーポットを与えたら、私は掃除機のほこり

BACK INTO ENGLISH

If you gave me your coffee pot as if breathing like a baby like Coffee Ford Cortina, I will clean the dust of the vacuum cleaner

INTO JAPANESE

コーヒーフォードCortinaのような赤ちゃんのように呼吸しているようにコーヒーポットをくれたら、私は掃除機のほこりをきれいにします

BACK INTO ENGLISH

Coffee Ford If you give me a coffee pot as if breathing like a baby like Cortina, I will clean the vacuum cleaner dust

INTO JAPANESE

コーヒーフォードCortinaのような赤ちゃんのように呼吸しているように私にコーヒーポットを与えたら、掃除機の埃

BACK INTO ENGLISH

If you give me a coffee pot as if breathing like a baby like Coffee Ford Cortina, the dust of the vacuum cleaner

INTO JAPANESE

コーヒーフォードCortinaのような赤ん坊のように呼吸のように私にコーヒーポットを与えるならば、掃除機のほこり

BACK INTO ENGLISH

Coffey Ford Cortina's like a baby if you give me a coffee pot, like breathing, dusty the vacuum cleaner

INTO JAPANESE

コフィーのフォードのコルティナの赤ん坊のようなあなたは私の呼吸、埃っぽいようなコーヒーのポットを与える場合掃除機

BACK INTO ENGLISH

Coffey Ford Cortina baby like you give me breathing, dusty like coffee pot cleaner

INTO JAPANESE

あなたのようなコフィーのフォードのコルティナ赤ちゃんは呼吸、コーヒー ポット クリーナーのような埃の多い私を与える

BACK INTO ENGLISH

You like Coffey Ford Cortina baby gives me lots of dust, such as breathing, coffee pot cleaner

INTO JAPANESE

コフィーのフォードのコルティナの赤ん坊のようあなたは私の呼吸、コーヒー ポット クリーナーなどのほこりの多くを与える

BACK INTO ENGLISH

Coffey Ford Cortina baby like you give lots of dust, such as my breathing, coffee pot cleaner

INTO JAPANESE

あなたのようなコフィーのフォードのコルティナ赤ちゃんが私の呼吸は、コーヒー ポット クリーナーなどのほこりの多くを与える

BACK INTO ENGLISH

You like Coffey Ford Cortina baby my breath gives lots of dust, such as the coffee pot cleaner

INTO JAPANESE

コフィーのフォードのコルティナのような赤ちゃん、ホコリ コーヒー ポットなどの私の息を与える多くのクリーナー

BACK INTO ENGLISH

Coffey Ford Cortina baby, dust many cleaners, coffee pot my breath give

INTO JAPANESE

コフィーのフォードのコルティナ赤ちゃんほこりの多くのクリーナー、私の息を与えるコーヒー ポット

BACK INTO ENGLISH

Coffey Ford Cortina baby give breathing much cleaner dust, my coffee pot

INTO JAPANESE

コフィーのフォードのコルティナ赤ちゃんを与える呼吸くらいの掃除機のほこり、私のコーヒー ポット

BACK INTO ENGLISH

Coffey Ford Cortina baby give breathing much cleaner dust, my coffee pot