YOU SAID:

I wanna be the very best Like no one ever was To catch them is my real test To train them is my cause (Ooh ooh ooh!) I will travel across the land Searching far and wide Each pokémon to understand The power that's inside (The power inside) (Pokémon!Gotta catch 'em all) It's you and me I know it's my destiny (Pokémon!) Ooh, you're my best friend In a world we must defend (Pokémon!) A heart so true Our courage will pull us through You teach me and I'll teach you Pokémon! (Gotta catch 'em) Gotta catch 'em Gotta catch 'em all! Every challenge along the way With courage I will face I will battle every day To claim my rightful place Come with me, the time is right There's no better team, yeah Arm in arm we'll win the fight It's always been our dream (Pokémon!Gotta catch 'em all) It's you and me I know it's my destiny (Pokémon!) Ooh, you're my best friend In a world we must defend (Pokémon!) A heart so true Our courage will pull us through You teach me and I'll teach you Pokémon (Gotta catch 'em) Gotta catch 'em (Pokémon!) (Pokémon!Gotta catch 'em all) It's you and me I know it's my destiny (Pokémon!) Ooh, you're my best friend In a world we must defend (Pokémon!) A heart so true Our courage will pull us through You teach me and I'll teach you Pokémon Gotta catch 'em, gotta catch 'em Gotta catch'em all! (Pokémon!)

INTO JAPANESE

私は最高になりたい誰もいないように、彼らを捕まえることは私の本当のテストです彼らを訓練することが私の目的です（Ooh ooh ooh！）私は大地を横断します中の力）（ポケモン！

BACK INTO ENGLISH

Capturing them is my real test so that no one wants to be the best is my purpose to train them (Ooh ooh ooh!) I cross the ground Power in () Pokémon!

INTO JAPANESE

それらを捕獲することは私の真のテストなので、誰もが最高になりたくないので、彼らを訓練することが私の目的です（Ooh ooh ooh！）私は地面を越えます（）ポケモン！

BACK INTO ENGLISH

Capturing them is my true test, so I don't want everyone to be the best, so it's my purpose to train them (Ooh ooh ooh!) I cross the ground () Pokemon!

INTO JAPANESE

それらを捕獲することは私の真のテストなので、私は誰もが最高になることを望んでいないので、彼らを訓練することが私の目的です（Ooh ooh ooh！）私は地面を横切ります（）ポケモン！

BACK INTO ENGLISH

Capturing them is my true test, so I don't want everyone to be the best, so it's my purpose to train them (Ooh ooh ooh!) I cross the ground ()Pokémon!

INTO JAPANESE

それらをキャプチャすることは私の真のテストなので、私は誰もが最高になることを望んでいないので、彼らを訓練することが私の目的です（Ooh ooh ooh！）私は地面を渡ります（）ポケモン！

BACK INTO ENGLISH

Capturing them is my true test, so I don't want everyone to be the best, so it's my purpose to train them (Ooh ooh ooh!) I cross the ground ()Pokémon!