YOU SAID:

I wanna be the very best Like no one ever was To catch them is my real test To train them is my cause I will travel across the land Searching far and wide Each Pokemon to understand The power that's inside Pokemon, (gotta catch them all) it's you and me I know it's my destiny (Pokemon) Oh, you're my best friend In a world we must defend (Pokemon, gotta catch them all) a heart so true Our courage will pull us through You teach me and I'll teach you (Pokemon) gotta catch 'em all Gotta catch 'em all Yeah Every challenge along the way With courage I will face I will battle every day To claim my rightful place Come with me, the time is right There's no better team Arm-in-arm we'll win the fight It's always been our dream Pokemon (gotta catch them all) it's you and me I know it's my destiny (Pokemon) Oh, you're my best friend In a world we must defend (Pokemon, gotta catch them all) a heart so true Our courage will pull us through You teach me and I'll teach you (Pokemon) gotta catch 'em all Gotta catch 'em all Gotta catch 'em all Gotta catch 'em all Gotta catch 'em all Yeah! Pokemon (gotta catch them all) it's you and me I know it's my destiny (Pokemon) Oh, you're my best friend In a world we must defend (Pokemon, gotta catch them all) a heart so true Our courage will pull us through You teach me and I'll teach you (Pokemon) gotta catch 'em all Gotta catch 'em all (Pokemon!)

INTO JAPANESE

彼らを捕まえることが私の本当の試練です彼らを訓練することが私の目的地を越えて行きます遠く広いところを探る各Pokemonを理解するPokemonの中にある力それはあなたと私それは私の運命だと私は知っています（ポケモン）ああ、あなたは私の親友です世界では守らなければなりません（ポケモン、g

BACK INTO ENGLISH

Training them goes beyond my destination exploring far and wide places to understand each Pokemon Power in Pokemon It's you and me It's my destiny So I know (Pokemon) Oh, you are my best friend in the world

INTO JAPANESE

彼らを訓練することは、それぞれのポケモンの力を理解するために遠くて広い場所を探索する私の目的を超えて行きます

BACK INTO ENGLISH

Training them goes beyond my purpose of exploring distant and wide places to understand the power of each Pokemon

INTO JAPANESE

それらを訓練することはそれぞれのポケモンの力を理解するために遠くて広い場所を探求するという私の目的を超えて

BACK INTO ENGLISH

Training them is beyond my goal of exploring far and wide places to understand the power of each Pokemon

INTO JAPANESE

それらを訓練することは、それぞれのポケモンの力を理解するために遠くて広い場所を探索するという私の目標を超えています

BACK INTO ENGLISH

Training them is beyond my goal of exploring far and wide places to understand the power of each Pokemon