YOU SAID:

I wanna be the very best Like no one ever was To catch them is my real test To train them is my cause I will travel across the land Searching far and wide Teach Pokémon to understand The power that's inside [Chorus] (Pokémon, gotta catch 'em all) It's you and me I know it's my destiny (Pokémon) Oh, you're my best friend In a world we must defend (Pokémon, gotta catch 'em all) A heart so true Our courage will pull us through You teach me and I'll teach you Pokémon! (Gotta catch 'em all) Gotta catch 'em all [Verse 2] Every challenge along the way With courage I will face I will battle every day To claim my rightful place Come with me, the time is right There's no better team Arm in arm we'll win the fight It's always been our dream [Chorus] (Pokémon, gotta catch 'em all) It's you and me I know it's my destiny (Pokémon) Oh, you're my best friend In a world we must defend (Pokémon, gotta catch 'em all) A heart so true Our courage will pull us through You teach me and I'll teach you Pokémon! (Gotta catch 'em all) Gotta catch 'em all [Bridge] Gotta catch 'em all Gotta catch 'em all Gotta catch 'em all Yeah! [Guitar Solo] [Chorus] (Pokémon, gotta catch 'em all) It's you and me I know it's my destiny (Pokémon) Oh, you're my best friend In a world we must defend (Pokémon, gotta catch 'em all) A heart so true Our courage will pull us through You teach me and I'll teach you Pokémon! (Gotta catch 'em all) Gotta catch 'em all (Pokémon!)

INTO JAPANESE

私は最高だと思っている誰のようなものでもない私の本当のテストですそれらを育てるには私の原因です私は土地を旅するでしょう遠くと広い検索ポケモンを理解する教えてください[コーラス]（ポケモン、 'em all）それはあなたと私です私はそれが私の運命であることを知っています（ポケモン）ああ、あなたは私の親友です。

BACK INTO ENGLISH

Like everyone thinks I'm the best is not my real test is causing me to raise them to travel the land I would understand far and wide search Pokemon please let me know [chorus] (Pokemon, ' em all) it is you and I I it in my destiny

INTO JAPANESE

誰もが私は最高だと思う私の本当のテストではない私は土地を旅するためにそれらを上げる原因となっている私は遠くと広い検索ポケモン知らせてください[コーラス]（ポケモン、 'それらすべて）それはあなたと私ですそれは私の運命の中で

BACK INTO ENGLISH

Everyone think that I am the best I am not my real test I am raising them to travel the land I will let you know far and wide search Pokemon [Chorus] (Pokemon, 'those All) It's you and me It's in my destiny

INTO JAPANESE

誰もが私は最高の旅行まで知っているあなたのようになる土地と広い検索ポケモン [コーラス] それらを育てています私の実際のテストではないと思う (ポケモン、' それらすべて) それはあなたと私の私の運命です。

BACK INTO ENGLISH

Everyone I know best trip ever becomes as I think it is not a real test of my land has ensured them wide search Pokemon [chorus] (Pokemon, ' all of them) it is you and me my fate.

INTO JAPANESE

みんなが私の土地の実際のテストではないと思うと最高の旅になる知っているがそれらに全体の検索ポケモン [コーラス] を確保している (ポケモン、' すべてのそれら) あなたと私は私の運命です。

BACK INTO ENGLISH

Think everyone is not a real test of my land and become the best travel know they ensure the whole search Pokemon [chorus] (Pokemon, ' all of them) my destiny is you and me.

INTO JAPANESE

みんなは私の土地の実際のテストではないと思うし、最高になる旅行は全体をように知っているポケモン [合唱] を検索 (ポケモン、' それらのすべて) 私の運命は君と僕。

BACK INTO ENGLISH

And I think everyone is not a real test of my land, to become the best travel across to find the Pokemon know [chorus] (Pokemon, ' all of them) my destiny is you and me.

INTO JAPANESE

みんなはポケモンを見つけるために最高の旅になること、私の土地の実際のテストではないと思う [合唱] を知っている (ポケモン、' それらのすべて) 私の運命は君と僕。

BACK INTO ENGLISH

Know that is not the real test of land to become the best travel Pokemon to find everyone, I think [chorus] (Pokemon, ' all of them) my destiny is you and me.

INTO JAPANESE

それは実際のテストではない知っている [合唱] と思う、誰もを見つけるにポケモンの最高の旅になる土地の (ポケモン、' それらのすべて) 私の運命は君と僕。

BACK INTO ENGLISH

It is not a real test of the land in the best travel Pokemon I know [chorus] to find out anyone (Pokemon, ' all of them) my destiny is you and me.

INTO JAPANESE

[合唱] 誰を見つけるを知っているポケモンの最高の旅行の土地の実際のテストではない (ポケモン、' それらのすべて) 私の運命は君と僕。

BACK INTO ENGLISH

Find out who the [chorus] is not a real test of the best travel Pokemon know land (Pokemon, ' all of them) my destiny is you and me.

INTO JAPANESE

[合唱] ではない本当のテストを見つける最高の旅行のポケモンは土地を知っている (ポケモン、' それらのすべて) 私の運命は君と僕。

BACK INTO ENGLISH

Land to know [chorus] real tests to find the best travel Pokemon (Pokemon, ' all of them) my destiny is you and me.

INTO JAPANESE

[合唱] ポケモンの最高の旅行を見つけるための実際のテストを知っている土地 (ポケモン、' すべての人) 私の運命は君と僕。

BACK INTO ENGLISH

Land that know the real test to find the best trip for [chorus] Pokemon (Pokemon, ' all of them) my destiny is you and me.

INTO JAPANESE

[合唱] ポケモンにとって最高な旅行を見つけるための本当のテストを知っている土地 (ポケモン、' すべての人) 私の運命は君と僕。

BACK INTO ENGLISH

Land that knows the real test to find the best trip for [chorus] Pokemon (Pokemon, ' all of them) my destiny is you and me.

INTO JAPANESE

[合唱] ポケモンにとって最高な旅行を見つけるための本当のテストを知っている土地 (ポケモン、' すべての人) 私の運命は君と僕。

BACK INTO ENGLISH

Land that knows the real test to find the best trip for [chorus] Pokemon (Pokemon, ' all of them) my destiny is you and me.